I am genuinely moved by the beauty of your haiku submitted to Haiku for Soulmates. Your creativity and passion shine through your words, and I encourage you to continue sharing your work. ๐
Both Tranquility: An Anthology of Haiku and Petals of Haiku, published by Literary Revelations (@lr_publisher), are now part of the Museum of Haiku Literature in Japan, thanks to our talented artist in residence, Hikari (@hikari2162554).
The Museum of Haiku Literature is distinguished as the worldโs only library solely dedicated to collecting and preserving haiku works for the enrichment of future generations. Literary Revelations promised to create legacies. We are doing it.
We invite you to keep submitting to Literary Revelationsโ upcoming anthology, Haiku for Soulmates. We hope this collection will also find its place in esteemed museums.
To participate, please submit five haiku to literaryrevelations@pm.me with the email subject clearly labeled as โHaiku for Soulmates.โ Please be aware that unlabeled submissions may be misplaced and not read. The deadline for submissions is February 26. Kindly note that your five haiku will be reviewed as a set and accepted or rejected as a whole.
Thank you for your continued support and inspiration. ๐
Now in eBook format, Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art
My dear followers and subscribers, Literary Revelations is thrilled to announce that Literary Revelations’ bestseller Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton is now available in eBook format.
Own 87 original Japanese paintings done by our Fabulous Hikari!
Experience the enchanting collaboration between Japanese artist Hikari and American poet Gabriela Marie Milton in Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art. This stunning poetry and art album gracefully bridges Eastern and Western sensibilities, inviting readers on a vivid journey through tradition, perspective, and creative imagination.
Hikariโs masterful paintings immerse you in the splendor of Japanese art, each brushstroke echoing the beauty of cultural heritage and the depth of historical narrative. Her tanka, deeply rooted in Japanese traditions, transports readers to landscapes and moments of spiritual introspection.
In contrast, Gabriela Marie Miltonโs evocative haiku offers a fresh, Western perspectiveโcrafted in direct response to Hikariโs artwork. Her concise yet profound verses highlight the magnificence and subtlety captured on canvas, creating a dialogue between image and word that transcends borders. This unique approach allows readers to view the same artwork through two distinct cultural lenses, underscoring the rich possibilities of artistic perspectivism.
Upcoming call for submission
The call for submissions for Literary Revelations’ upcoming haiku anthology, Haiku for Soulmates, is coming up tomorrow. Please stay tuned.
Featured picture Hikari. This art will be used to create the cover.
This post will explain what to expect from Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton, forthcoming from Literary Revelations.
I want to make it clear from the beginning: Hikariโs fabulous contribution is much bigger than mine. She painted the art and wrote the tanka. I only wrote the foreword and corresponding haiku, approaching her paintings from a different point of view.
So letโs start, because at the end I have a surprise for you.
Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton
Trim: 8X10 inches Text: English-Japanese Amazon premium paper glossy Foreword and bios in English and Japanese Hardcover and paperback
The novelty brought by the book – Different interpretations of the same image
Hikariโs vibrant brushstrokes capture emotions and moments in time, while her tanka adds layers of meaning that resonate deeply with each piece. My haiku serves as a reflective lens, offering a different perspective on the same visual stimuli. This interplay between our approaches shows how art can be perceived through varied lenses, highlighting the beauty and meaning of our individual interpretations.
In 2003, when my publishing house, Literary Revelations, was still in its infancy, fate brought me to Hikari through a dear friend. The moment I laid eyes on her paintings; I was utterly captivated; they were a breathtaking homage to Japanese art. Each piece resonated with an ethereal beautyโpastels blending seamlessly with the elegance of fans and the grace of swords. It felt as though time stood still for those few seconds as I absorbed the profound artistry before me. Hikariโs work transcends mere aesthetics; it tells stories steeped in tradition and culture, inviting viewers and readers of tanka into a world where every brushstroke holds meaning.
This encounter ignited a spark within me โ a desire to collaborate on a project that would not only showcase Hikariโs incredible talent but also convey my unique vision of the art of haiku. Hikari is Japanese, and she spent her young years in Europe. I am a European who now lives in the US. Together, we decided to create something extraordinary that honors both her heritage and my interpretations of the art of haiku.
In the name of our friendship, HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART was born.
[from the foreword]
When you open the book, here is what you will find [the margins will not be there]
English translation of my haiku: Naoki Kimura.
Surprise
Hikari has painted a new fabulous piece for you and written a new tanka. I just wrote a corresponding haiku. Those pieces will not be included in the book.
My dear followers and subscribers, I wish you a fantastic week filled with joy and happiness.
Today I would like to:
Ignite your curiosity with the enchanting upcoming art album and poetry collection entitled Lull, Harmony, and Power in Japanese Art, crafted with heart and soul by Hikari and Gabriela Marie Milton.
Share the exhilarating news of a prestigious award that my publishing house, Literary Revelation, has proudly received!
Remind you of a few things.
Lull, Harmony, and Power in Japanese Art, by Hikari and Gabriela Marie Milton.
it is with a sense of reverence and anticipation that I welcome you into the luminous world of Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art. Within these pages, the inspired artistry of Hikari and the lyrical insight of Gabriela Marie Milton weave an exquisite tapestry, inviting you to witness the delicate interplay of image and word. Here, art and poetry converse, giving voice to the ineffable.
The tradition of Japanese art is a testament to subtletyโa choreography of brush and spirit, of line and stillness, tracing the arc of centuries. Hikariโs paintings, shimmering with the echoes of ancient customs and the gentle cadence of nature, are not mere representations but meditations. Each canvas offers a sanctuary for contemplation, drawing us into depths where the soul may linger for a while.
For every painting, two poetic visions arise: the tanka, Hikariโs powerful thread, unspools with grace, capturing the hidden currents of emotion, justice, and sometimes memory; the haiku, rendered by Gabriela Marie Milton, distills the moment into lyricismโa dewdrop reflecting the vastness of feelings. Both forms, though inspired by a single image, diverge in their journey, each illuminating facets the other cannot reach. In their dialogue, they evoke shifting patterns, perhaps a sort of adulterated perspectivism, as they try to find unity in ultimacy.
Many thanks to Japanese artist Naoki Kimura, who translated my haiku into Japanese.
Relevant picture by Hikari
Advertising the book:
Sharing the exhilarating news of a prestigious award that my publishing house, Literary Revelation, has proudly received! BEST POETRY PUBLISHER IN THE US OF 2025 – EVERYGREEN AWARD.
I am elated to share with you that after receiving the BEST PUBLISHER IN THE USA OF 2025 by BEST OF BEST REVIEW, Literary Revelations has received the BEST POETRY PUBLISHER IN THE US OF 2025 – EVERYGREEN AWARD.
Literary Revelations is delighted to inform you that Tranquility: An Anthology of Haiku is now available on Amazon. It was our utmost pleasure to publish everyone’s work. Thank you for your contribution, and please help us spread the word.
Or you can get it here:
I’ve attached a flyer for you to use. However, please do not use it without the Amazon link, which is most important.
Congratulations everyone!
Have a great weekend!
My books (Only English) #1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis) #1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)
Thank you to all my followers who reviewed my books. Please read other reviews here:
Good morning/good evening. Below is an interview conducted by juan re crivello and published in LatinosUSA โEnglish edition. I hope you enjoy it.
Thank you for reading.
Gabriela Marie Milton: ยซSo here I am, armed with enthusiasm, ready to help everyone around me sparkle like diamonds in the sunยป.
I always ask our interviewee to tell us about an establishment (cafeteria or bar) that she likes in the city where she lives.
Gabriela Marie Milton
Ah, my favorite bar in the city? Well, hereโs the twist: I donโt like any bars! Iโm more of a โno-go-to-barsโ kind of person. Give me a terrace in Europe any dayโespecially in Greece! Picture this: sitting by the sparkling water, drinking delightful Greek coffee while pretending to be a local. Who needs dimly lit bars with loud music when you can bask in the sun and watch the waves?
Gabriela and I founded one of the first Masticadores. Her work, determination and good work allowed MasticadoresUSA to pave the way for publishing many writers from that country. Later we founded seven other Masticadores in that language. That is why this interview is to show her current work and profession.
J. Re Crivello: Thank you for speaking to us, Gabriela. We will begin by talking about your professional career. (Here you should explain your current profession and how it came about. Maximum 10 lines.)
Thank you for interviewing me Juan and thank you for giving me the chance to work with you. Iโm a university professor by day, trying to make sense of the worldโs mysteries. When the sun sets, I transform into a writer of poetry and fiction. I moonlight as Shakespeareโs long-lost cousin (though he never did return my calls). Iโm also a publisher. Not just an editor who sips coffee and critiques your comma placementโIโm the whole package. I am the owner of Literary Revelations Publishing House. Vita Brevis Press published my two poetry books that have become bestsellers; four years ago they were like the popular kids in school that everyone wants to hang out with.
I owe my passion for science to my father and my love for poetry to my mother (who always said life is just one big sonnet waiting to be written). I owe my parents and my artist friends the world.
J. Re crivello: You have been working with writers for years (in addition to being a writer yourself). Could you explain your work and your commitment in this regard?
Gabriela Marie Milton:
Well, letโs just say itโs not exactly a commitment. Picture this: Arthur Rimbault once said, โI is anotherโฆ.I make a stroke with the bow: the symphony begins in the depths, or springs with a bound onto the stage.โ
Some days I feel like Iโm juggling multiple personalities in the grand circus of creativity. One moment Iโm deep in thought, and the next Iโm watching my ideas falling on paper, so to speak.
My symphony begins from the depths of my imagination or springs forth onto the paper like an over-caffeinated kangaroo.
I love poets. I love artists. Itโs about love not commitment.
J. Re crivello: What is your daily routine like?
Gabriela Marie Milton:
Work, Work. Work. Spending time with my family and meditating.
J. Re crivello: How has your profession evolved? What are the main problems you face today?
So here I am, armed with enthusiasm, ready to help everyone around me sparkle like diamonds in the sun. When we all shine together, the entire universe shines. Itโs way better than being the only glittering star in a small room.
J. Re crivello: Masticadores is a website that tries to reach different readers in various countries and different languages. Of the books you have read, which one do you recommend?
J. Re crivello: What are your future projects? Do you plan to continue developing your work as an editor? You use a social network to publish your content. Can you tell us about this experience?
Gabriela Marie Milton:
I plan to develop my skills as an editor and publisher. I plan to make poets and artists shine to the best of my capabilities. I plan to give as much beauty as I can to the world.
Literary Revelations will publish at the end of March a new poetry book entitled โTranquilly: An Anthology of Haikuโ with a cover and artistic photographs by two award-winning Japanese artists, whose work I love immensely…
My books (Only English) #1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis) #1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)
Edited Collections: #1 Amazon Bestseller, Hidden in Childhood (Literary Revelations) #1 Amazon bestseller,Petals of Haiku (Literary Revelations) #1 Amazon Bestseller, Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (EIF)
Surprise! Literary Revelations is thrilled to let you know that we will publish Cindy Georgakas’ Book Celebrating Poetry: A companion guide to Re-Create and Celebrate.
Cindy is such a beloved member of our community and her poetry has touched many hearts.
For now, here is more info:
The book will be released in the second part of November
It is a beautiful book that will change the way you think about poetry.
The front cover is below. I hope you enjoy it.
For more updates, please stay tuned.
Listen to Your Messages by Cindy Georgakas
Itโs wise to use your mind and think, pull out your map or compass when youโre lost and avoid danger when you know itโs imminent.
But wiser to listen to your internal clock and messages | that never steer you wrong. Say YES, when itโs crystal clear,
No when it isnโt and youโre on the fence. Walk away from things that donโt feel right and towards yourself and cut your losses.
Let go of worry, self-doubt, fear of failure, fear of success, which are human given constraints.
Life continues to give you new lessons of growth and opportunities. You will make mistakes which are often the same ones repeatedly, until you get it right.
But YOU will succeed! So, trust your gut and envision what you want. Go now, follow your dreams, and set fire to the wind beneath your sail.
I write to let you know that Literary Revelationsis thrilled to reveal the full cover for the highly anticipated poetry collection, “Full Moon Confessions” by the talented poet Tracey Anne. This stunning book features gorgeous poetry that will captivate your heart and soul.
Tentative release date: end of September
The art for “Full Moon Confessions” was created by the award-winning Japanese artist Hikari, whose breathtaking work perfectly complements the lyrical beauty of Tracey Anne’s words. Sheer artistry and emotion radiate from Hikai’s art and the design that Iuliana Irimia created for the cover.
“Full Moon Confessions” is a must-read for poetry lovers and anyone seeking a profound, introspective journey. With Hikari’s masterful cover art, this book is sure to become a treasured addition to your literary collection. Stay tuned for more updates on the official release date.
It is my pleasure to read one of Tracey’s poems included in the book.
Cherry Blossom Dream
Cherry blossom skies captured me with your mischievous smile a kiss irresistible sweet lips a playful tease come and go as you please promise to be there for spring and forget to mention youโll flee before our love story begins
