Petals of Haiku, Tranquility: An Anthology of Haiku, Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art; Full Moon Confessions – books published by Literary Revelations, officially accepted in the Museum of Contemporary Japanese Poetry, Tanka and Haiku (Japan)

I am therefore I write

Gabriela Marie Milton

Petals of Haiku, Tranquility: An Anthology of Haiku, Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art; Full Moon Confessions – books published by Literary Revelations, officially accepted in the Museum of Contemporary Japanese Poetry, Tanka and Haiku (Japan)

My Dearest Subscribers and Followers,

I am thrilled to share some exciting news: Literary Revelations Anthologies of Haiku and Tanka have officially been included in the prestigious Museum of Contemporary Japanese Poetry, Tanka and Haiku, which boasts one of the world’s most remarkable poetry collections.

The following are now part of this prestigious museum.

Petals of Haiku: An Anthology
Tranquility: An Anthology of Haiku

Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art By Hikari and Gabriela Marie Milton
Full Moon Confessions by Tracey Anne

We are honored that these volumes, including the moving Full Moon Confessions by Tracey Anne, will be showcased among such prestigious literary treasures.

Hikari, our fabulous Artist in Residence send us from Japan the following message:

“I am absolutely thrilled to share that I had the honor of meeting Director of the museum Mr. Mutsuo Takano (高野ムツオ氏) in person today.

Meeting such a master of the Haiku world was an unforgettable and deeply moving experience for me.

Regarding your publisher’s poetry books, the museum has officially accepted them into their permanent collection.

Mr. Takano and Deputy Director Toyoizumi shared some very profound words with me that I would like to pass on to you:

”Since poetry books are often published in limited numbers, they are at high risk of being forgotten over time if not properly preserved. However, by being housed here in this museum, your books will be preserved and will remain for generations to come.

Please give our best regards to Ms Gabriela Marie Milton and haiku poets from around the world”.

Mr. Takano said, “It is especially gratifying to see haiku spreading overseas.

I sincerely hope all of you will continue to share haiku with the world.”

As he leafed through “Petals of Haiku: An Anthology” and “Tranquility: An Anthology of Haiku”—both collections featuring contributions from more than two hundred writers—he seemed genuinely moved by the growing presence of haiku abroad.

He was also surprised to learn that “Full Moon Confessions”(by Tracey Anne) had become a bestseller in Japan.

In particular, he showed a strong interest in “Lull, Harmony, and Power in Japanese Art.”

“It is truly fascinating,” he remarked, “to see an attempt to create a collaboration between tanka and haiku inspired by a single painting. I very much hope that, through such cooperative efforts, more haiku, tanka, and poetry will be created. I wholeheartedly support all those overseas who are dedicated to this kind of work.”

Knowing that the books we created together will now live on forever in the “holy place” of Japanese poetry is the greatest reward I could imagine.

Thank you so much for giving me this wonderful opportunity.

Hikari

※Introduction of Mr Takano Mutsuo-高野ムツオ氏-

Takano Mutsuo (born 1947 in Miyagi Prefecture) is one of the leading voices in contemporary Japanese haiku.

Today, Mr.Takano serves as President of the Modern Haiku Association and Director of “the Museum of Contemporary Japanese Poetry, Tanka and Haiku”.

His work is widely regarded for its emotional depth, imagistic intensity, and its ability to transform personal and regional experience into universal poetic expression.

After experiencing the 2011 Great East Japan Earthquake firsthand, Mr Takano composed a series of powerful “disaster haiku” that confronted loss, trauma, and resilience with unflinching clarity.

These poems were collected in his acclaimed volume “Yorozu no Hane -萬の翅-“(Ten Thousand Wings), which received major literary honors including the Yomiuri Prize for Literature and the Dakotsu Prize-蛇笏賞-.

—————

All the photographs I am sending have been approved for posting on your website by the museum director.

Hikari

Mr. Takano is looking through our books.

Mr. Takano and Hikari.

Please remember that Petals of Haiku and Tranquility: An Anthology of Haiku are also included in the Museum of Haiku Literature in Tokyo.

Literary Revelations promised you that we would create legacies. We are doing it.

Thank you to our fabulous Artist in Residence Hikari!

Video optimized for IG

Please continue to submit to Haiku for Soulmates

We invite you to keep submitting to Literary Revelations’ upcoming anthology, Haiku for Soulmates. We hope this collection will also find its place in esteemed museums.

To participate, please submit five haiku to literaryrevelations@pm.me with the email subject clearly labeled as “Haiku for Soulmates.” Please be aware that unlabeled submissions may be misplaced and not read. The deadline for submissions is February 26. Kindly note that your five haiku will be reviewed as a set and accepted or rejected as a whole.

Thank you for your continued support and inspiration. 🙏

Gabriela Marie Milton
Author, Founder, and Editor-in -Chief at Literary Revelations

My books (Only English)

#1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis)
#1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)|
#1 Amazon bestseller, Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art – co-authored with Hikari (Literary Revelation)

Thank you to all my followers who reviewed my books.
Please read other reviews here:

Woman: Splendor and Sorrow: Love Poems and Poetic Prose by Gabriela Marie Milton in Portland Book Review
Woman: Splendor and Sorrow: Love Poems and Poetic Prose by Gabriela Marie Milton in Manhattan Book Review
Passions: Love Poems and Other Writings in San Francisco by Gabriela Marie Milton in San Francisco Book Review
Passions: Love Poems and Other Writings by Gabriela Marie Milton In Manhattan B

Live on Amazon Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton

Dear followers,

Literary Revelations is thrilled to let you know that Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton is now live on Amazon!

It is a superb album of painting and poetry that highlights perspectivism in art. Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton brings together Japanese and Western traditions.

I want to thank, from my heart, my fabulous co-author, Japanese artist Hikari, for presenting us with 88 new paintings, unseen before. (I used 2 of them for promotion). She has worked for months on these new paintings, and I will always be grateful to her.

You are getting an exceptional album of poetry and art:

88 new paintings never seen before

Tanka for each painting written by Hikari.

My perspective on Hikari’s paintings is expressed in my haiku that accompanies every painting.

One of the most beautiful gifts for the season.

Amazon premium color paper
Trim 7X10 inches
Paperback – glossy cover
Language: English – Japanese

Please check out the book here: Link: https://www.amazon.com/Haiku-Tanka-Harmony-Power-Japanese/dp/B0G4VZRYL3/

AMAZON DESCRIPTION:

Experience the enchanting collaboration between Japanese artist Hikari and American poet Gabriela Marie Milton in Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art. This stunning poetry and art album gracefully bridges Eastern and Western sensibilities, inviting readers on a vivid journey through tradition, perspective, and creative imagination.

Hikari’s masterful paintings immerse you in the splendor of Japanese art, each brushstroke echoing the beauty of cultural heritage and the depth of historical narrative. Her tanka, deeply rooted in Japanese traditions, transports readers to landscapes and moments of spiritual introspection.

In contrast, Gabriela Marie Milton’s evocative haiku offers a fresh, Western perspective—crafted in direct response to Hikari’s artwork. Her concise yet profound verses highlight the magnificence and subtlety captured on canvas, creating a dialogue between image and word that transcends borders. This unique approach allows readers to view the same artwork through two distinct cultural lenses, underscoring the rich possibilities of artistic perspectivism.

Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art is more than a collection; it is a celebration of cross-cultural dialogue, artistic harmony, and the transformative power of words and images. The album dazzles with miraculous colors and powerful, lyrical language, making it a must-have for poetry lovers, art enthusiasts, and anyone yearning for inspiration.

Let poetry and art fill your soul—discover this splendid album and embrace the fusion of East and West. You won’t regret it.

Hikariとガブリエラ・マリー・ミルトンによる、詩歌と視覚芸術の魅惑的な融合

日本人アーティストHikariとアメリカ人詩人ガブリエラ・マリー・ミルトンによる魅惑的なコラボレーションを、『俳句と短歌：和の静謐、桃綾（とうりょう）の力』で体感してください。
この伝統的な詩歌と絵画のアルバムは、東洋と西洋の感性を優雅に橋渡しするとともに、伝統、二つの視点、そして創造的なイメージを通して、読者の皆様を色鮮やかな旅へと導きます。

Hikariの絵画は、読者の皆様を「和の静謐」の世界を表現しています。筆の線、色の一つ一つが、文化遺産の美しさと歴史物語の奥深さを映し出しています。そして、日本の伝統に深く根ざして詠まれたHikariの短歌は、読者の皆様を精神的な内省の瞬間へと導きます。

一方、ガブリエラ・マリー・ミルトンの詠んだ心に響く俳句は、Hikariの作品に直接呼応するように創作され、新鮮な西洋の視点から書かれています。ガブリエラの、簡潔でありながら深遠さを内包した俳句は、絵画から捉えられた物語の壮大さと繊細さを際立たせるとともに、国境を越えたイメージと、言葉による対話を生み出しています。
この二つの視点という独自のアプローチにより、読者の皆様は同じ作品を、二つの異なる文化からのレンズを通して鑑賞することができ、芸術的視点主義の豊かな可能性を見出すことができます。

『俳句と短歌：和の静謐、桃綾（とうりょう）の力』は、単なる画集ではありません。
東洋と西洋という異文化間の対話であり、芸術的調和であり、そして詩歌によって紡がれる言葉とイメージが持つ変容の力を称える作品集です。
このアルバムは、奇跡的な色彩と力強く叙情的な言葉で輝き、詩歌を愛する人、芸術愛好家、そしてインスピレーションを求めるすべての人にとって必携の一冊となるでしょう。

詩歌と芸術が、あなたの魂に何かを響かせます。このアルバムを手にとることで、東洋と西洋の融合を体感してください。きっと、後悔することはありません

Wishing you the best holiday season ever!

Sincerely,

My books (Only English)
#1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis)
#1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)

Thank you to all my followers who reviewed my books.
Please read other reviews here:

Coming Early December Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Gabriela Marie Milton

Exciting News: Upcoming Release of “Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art”

A Beautiful Collaboration Arrives Just in Time for the Holidays

Dear friends and followers,

I am thrilled to announce that Literary Revelations will soon publish a very special album: “Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power.” This splendid collection will be available in early December—just in time to make the perfect Christmas gift for literature and art lovers alike!

The album is a true collector’s piece. It features exquisite paintings and tanka poetry by Hikari, expressing traditional Japanese art. Alongside her stunning artwork, you’ll find my own interpretations of her paintings, illustrated in my haiku. This collaboration celebrates the harmony between visual art and poetry, offering a unique journey through both mediums.

We understand the importance of accessibility, so Literary Revelations will make every effort to keep the price as low as possible. Our goal is to ensure that as many people as possible can enjoy this remarkable album.

Stay tuned for more updates and details. Thank you all for your continued support—I can’t wait for you to experience this extraordinary release!

With excitement, gratitude, and deep thanks for your continued support!

This video is optimized for IG. On your blog, the image may appear slightly blurred. My apologies.

My books (Only English)
#1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis)
#1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)

Thank you to all my followers who reviewed my books.
Please read other reviews here:

November Hues – a poem by Gabriela Marie Milton & an update on Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese art.

My dearest followers, I wish you a beautiful and magical November.

The purpose of this post is two fold:

A poem by me
An exciting update on Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese art by Hikari and Gabriela Marie Milton.

Let’s start:

November Hues by Hikari and Gabriela Marie Milton

Somewhere in Northern Europe – My Photo

In November’s breath, the law of beauty sleeps — a hush of gold dissolving into dusk.
Even the dying light adorns the world, as if farewell itself was made of grace.

An update on Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese art.

Literary Revelations is pleased to announce that Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton is scheduled for publication at the beginning of December, just in time for Christmas presents. Please read more about the book and perspectivism in art HERE. If you go to that post, you will also have the possibility to write haiku or tanka on a new fabulous picture by Hikari.

Thank you, everyone, and I will see you soon!

My books (Only English)
#1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis)
#1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)

Thank you to all my followers who reviewed my books.
Please read other reviews here:

Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton – What to expect and a Surprise

My dear followers and subscribers,

This post will explain what to expect from Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton, forthcoming from Literary Revelations.

I want to make it clear from the beginning: Hikari’s fabulous contribution is much bigger than mine. She painted the art and wrote the tanka. I only wrote the foreword and corresponding haiku, approaching her paintings from a different point of view.

So let’s start, because at the end I have a surprise for you.

Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton

Trim: 8X10 inches
Text: English-Japanese
Amazon premium paper glossy
Foreword and bios in English and Japanese
Hardcover and paperback

The novelty brought by the book – Different interpretations of the same image

Hikari’s vibrant brushstrokes capture emotions and moments in time, while her tanka adds layers of meaning that resonate deeply with each piece. My haiku serves as a reflective lens, offering a different perspective on the same visual stimuli. This interplay between our approaches shows how art can be perceived through varied lenses, highlighting the beauty and meaning of our individual interpretations.

In 2003, when my publishing house, Literary Revelations, was still in its infancy, fate brought me to Hikari through a dear friend. The moment I laid eyes on her paintings; I was utterly captivated; they were a breathtaking homage to Japanese art. Each piece resonated with an ethereal beauty—pastels blending seamlessly with the elegance of fans and the grace of swords. It felt as though time stood still for those few seconds as I absorbed the profound artistry before me. Hikari’s work transcends mere aesthetics; it tells stories steeped in tradition and culture, inviting viewers and readers of tanka into a world where every brushstroke holds meaning.

This encounter ignited a spark within me – a desire to collaborate on a project that would not only showcase Hikari’s incredible talent but also convey my unique vision of the art of haiku. Hikari is Japanese, and she spent her young years in Europe. I am a European who now lives in the US. Together, we decided to create something extraordinary that honors both her heritage and my interpretations of the art of haiku.

In the name of our friendship, HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART was born.

[from the foreword]

When you open the book, here is what you will find [the margins will not be there]

English translation of my haiku: Naoki Kimura.

Surprise

Hikari has painted a new fabulous piece for you and written a new tanka. I just wrote a corresponding haiku. Those pieces will not be included in the book.

HIKARI – TANKA

かの君が去りて始まる季節かな木の傘など　わたしは要らぬ

you walked away then
a new season took its place
more fair than before
your shelter was but a show
I stand alone, unshaken

GABRIELA MARIE MILTON – HAIKU

This earth feels too small,
Umbrella of love unfolds—
Time melts on your skin.

I hope you enjoyed this experience. Sending love and hugs to everyone.

My books (Only English)
#1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis)
#1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)

Thank you to all my followers who reviewed my books.
Please read other reviews here:

Cover Reveal – Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese art – And a new feature: Literary Revelations in USA News

Cover Reveal – The Connection between visual art and poetry in Japan

It is with great excitement that Literary Revelations and I bring you the cover of our upcoming album, Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese art by Hikari and Gabriela Marie Milton.

The album is trimmed at 7 X 10, and it contains superb tanka and paintings by Hikari and Haiku by Gabriela Marie Milton.

Japanese culture is renowned for its harmonious integration of visual arts and literary traditions. Among these, the relationship between Japanese art and poetry stands out as a profound example of how creative disciplines can influence and enrich each other. The convergence of visual and poetic forms has been a hallmark of Japanese expression for centuries, reflecting a shared aesthetic sensibility and spiritual outlook.

From the Heian period (794–1185) onward, Japanese poetry—especially waka and later haiku—became closely tied to the visual arts. Aristocrats and courtiers often exchanged illustrated poems, known as uta-e (poem pictures), combining calligraphy and painting. This tradition continued through the ages, influencing emerging art forms and poetic styles.

#vss365 #Libertine

I cannot use that word now. I am too happy and excited. Cover reveal of the upcoming art and poetry album, Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art

A splendid album that you do not want to miss.

Authors:

Art and tanka: Hikari… pic.twitter.com/tGCFUmXxP8
— Gabriela Marie Milton (@shortprose1) October 9, 2025

Literary Revelations in USA News

YAY! Literary Revelations is featured in USA NEWS!

Literary Revelations Publishing House: A Legacy of Poetry and Vision

Literary Revelations Publishing House, founded by Gabriela Marie Milton, champions quality literature with global acclaim.

By

USA News

Oct 6, 2025

Photo Credit: Literary Revelations Publishing House

NATIONWIDE – OCTOBER 2025 – (USAnews.com) — In 2022, as the literary world grew increasingly crowded with quick publications and fleeting trends, Gabriela Marie Milton made a bold choice. Already a bestselling poet, editor, and award-winning author, she founded Literary Revelations Publishing House. Her goal was clear: to create a publishing home that valued quality over quantity, authenticity over speed, and timeless art over momentary success.

What began as one writer’s vision has since become a distinguished independent press known for curating works of enduring literary and artistic significance.

Origins of a Literary Mission

Gabriela’s decision to establish Literary Revelations was grounded in her belief that literature connects us to our inner lives. She saw the need for a publishing space where the written word would be carefully chosen, where authors and artists alike could be celebrated for their craft. With her own track record of success, including multiple Amazon bestsellers and recognition as Author of the Year 2019 at Spillwords NYC, she understood the power of careful curation.

Her guiding philosophy remains simple yet profound: “In a world filled with noise and stress, literature in general, and poetry in particular, is a breath of fresh air and connects us with our souls.”

Breakthrough Success in Publishing

The press quickly gained recognition with the release of its anthologies Petals of Haiku and Tranquility: An Anthology of Haiku. Both collections reached #1 Amazon bestseller status across several categories in the United States and Japan.

Beyond bestseller recognition, the anthologies achieved cultural distinction. They were accepted into the Museum of Haiku Literature in Japan, solidifying their place within the global haiku tradition. In addition, Petals of Haiku, along with its cover painting, is now displayed in the Treasure House of the Rinsenji Temple in Japan.

For an independent publisher, this recognition was a defining milestone, proving that quality-driven publishing could achieve both commercial and cultural success.

Expanding into the Arts

While the press began with poetry and prose, it soon expanded into visual arts. Its latest publication , Lullscapes in Light and Shadow by artist Naoki Kimura, published just few days ago already reached #1 Top Release and it’s now a bestseller on Amazon. The photography collection, already exhibited at the Tokyo Hilton Hotel, showcases the press’s commitment to publishing artistic works that cross disciplines.

By embracing visual art alongside literature, Literary Revelations strengthens its role as a cultural institution dedicated to creativity in all its forms.

The Literary Revelations Journal

In addition to publishing books, the press runs the Literary Revelations Journal, a curated platform for poetry, short prose, art, and interviews. Unlike many contemporary outlets, the journal does not accept all submissions. Instead, each piece is selected through a careful editorial process designed to highlight quality and originality.

The journal has already attracted prominent contributors. It includes an interview with Gaetano Camillo, a writer nominated for the Nobel Prize in Literature. This reinforces the journal’s reputation as a space for literary excellence.

Follow Literary Revelations and subscribe: https://literaryrevelations.com/

My books (Only English)
#1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis)
#1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)

Thank you to all my followers who reviewed my books.
Please read other reviews here:

From Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese art – by Hikari and Gabriela Marie Milton (art album upcoming at Literary Revelations) & More Updates

My dear followers and subscribers, I wish you a fantastic week filled with joy and happiness.

Today I would like to:

Ignite your curiosity with the enchanting upcoming art album and poetry collection entitled Lull, Harmony, and Power in Japanese Art, crafted with heart and soul by Hikari and Gabriela Marie Milton.
Share the exhilarating news of a prestigious award that my publishing house, Literary Revelation, has proudly received!
Remind you of a few things.

Lull, Harmony, and Power in Japanese Art, by Hikari and Gabriela Marie Milton.

it is with a sense of reverence and anticipation that I welcome you into the luminous world of Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art. Within these pages, the inspired artistry of Hikari and the lyrical insight of Gabriela Marie Milton weave an exquisite tapestry, inviting you to witness the delicate interplay of image and word. Here, art and poetry converse, giving voice to the ineffable.

The tradition of Japanese art is a testament to subtlety—a choreography of brush and spirit, of line and stillness, tracing the arc of centuries. Hikari’s paintings, shimmering with the echoes of ancient customs and the gentle cadence of nature, are not mere representations but meditations. Each canvas offers a sanctuary for contemplation, drawing us into depths where the soul may linger for a while.

For every painting, two poetic visions arise: the tanka, Hikari’s powerful thread, unspools with grace, capturing the hidden currents of emotion, justice, and sometimes memory; the haiku, rendered by Gabriela Marie Milton, distills the moment into lyricism—a dewdrop reflecting the vastness of feelings. Both forms, though inspired by a single image, diverge in their journey, each illuminating facets the other cannot reach. In their dialogue, they evoke shifting patterns, perhaps a sort of adulterated perspectivism, as they try to find unity in ultimacy.

From the book.

TANKA – HIKARI

短歌: 誇らしく百花の王花開き育て主への敬意を捧ぐ
（林泉寺の住職ご夫妻に捧げます）

peonies, Queens of Flowers
bloom proudly
never forget gratitude
toward those who raised and taught them

-Tanka dedicated to the head Priest and his spouse of the Rinsenji-Temple, Japan

HAIKU – GABRIELA MARIE MILTON

magic sacred temple
how beautiful your silence
fresh flowers whisper

魔法の聖なる寺院
あなたの沈黙はなんて美しいのでしょう
新鮮な花々がささやきます

Many thanks to Japanese artist Naoki Kimura, who translated my haiku into Japanese.

Relevant picture by Hikari

Advertising the book:

I am elated to share with you that after receiving the BEST PUBLISHER IN THE USA OF 2025 by BEST OF BEST REVIEW, Literary Revelations has received the BEST POETRY PUBLISHER IN THE US OF 2025 – EVERYGREEN AWARD.

LINK: https://evergreenawards.com/awards/literary-revelations-publishing-house-best-poetry-publisher-in-the-u-s-of-2025

Reminder:

Please do not forget to check out Literary Revelations’ latest album: Fine Art Photography Lullscapes in Light and Shadow by Japanese Artist Naoki Kimura. Link: https://www.amazon.com/Fine-Art-Photography-Lullscapes-Shadow/dp/B0FP9JL6TL

Follow Literary Revelations and subscribe: https://literaryrevelations.com/

My books (Only English)
#1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis)
#1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)

Thank you to all my followers who reviewed my books.
Please read other reviews here:

LITERARY REVELATIONS ANNOUNCES UPCOMING ALBUM, HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART BY HIKARI AND GABRIELA MARIE MILTON

My dear followers and subscribers,

My publishing house, Literary Revelations, is excited to announce the forthcoming release of its new album, which highlights the beauty of Japanese art and poetry. This unique collection, entitled HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART, by Japanese Artist Hikari and Poet Gabriela Marie Milton, will showcase evocative haiku and tanka, and absolutely stunning paintings by Hikari, offering readers an immersive journey through the timeless elegance of Japanese poetic traditions and art.

JAPANESE TITLE:

ART ON THE COVER – HIKARI

IN LIEU OF A FOREWORD

In 2023, when my publishing house, Literary Revelations, was still in its infancy, fate brought me to Hikari through a dear friend. The moment I laid eyes on her paintings, I was utterly captivated; they were a breathtaking homage to Japanese art. Each piece resonated with an ethereal beauty—pastels blending seamlessly with the elegance of fans and the grace of swords. It felt as though time stood still for those few seconds as I absorbed the profound artistry before me. Hikari’s work transcends mere aesthetics; it tells stories steeped in tradition and culture, inviting viewers and readers of tanka into a world where every brushstroke holds meaning.

In the name of our friendship, HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART was born.

HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART is an exceptional art album and at the same time a beautiful book of poetry. Hikari and I embarked on a unique and fantastic artistic journey that intertwines her superb paintings with her evocative tanka poetry, and my interpretations of her paintings expressed through haiku. This collaboration is an unbelievable exhibition of art and poetry, and at the same time, it is an experiment that invites you, the readers, to witness the confluence of two distinct creative rivers flowing calmly together and whispering different stories.

Hikari’s brushstrokes capture emotions and moments in time, while her tanka adds layers of meaning that resonate deeply with each piece. My haiku serves as a reflective lens, offering a different perspective on the same visual stimuli. This interplay between our approaches shows how art can be perceived through varied lenses, highlighting the beauty and meaning of our individual interpretations.

As you turn each page, you’ll discover how our voices harmonize and diverge—an exploration of creativity that encourages you to reflect on your own interpretations. Join us in this artistic dialogue and experience that shows firsthand how two souls can connect through the universal language of art. My haiku included in this art album is translated into Japanese by aclamed fine-art photographer and poet Naoki Kimura.

Gabriela Marie Milton
Editor-in Chief and Founder of Literary Revelations

Announcements:

Please stay tuned for more info. Visit Literary Revelations, Hikari and I on our social media:

@lr_publisher on X and IG
@gabriela_marie_milton on IG and @shortprose1 on X
Hikari on IG and X @hikari2162554

Please do not forget to check out Literary Revelations’ latest album: Lullscapes in Light and Shadow by Japanese Artist Naoki Kimura. Link: https://www.amazon.com/Fine-Art-Photography-Lullscapes-Shadow/dp/B0FP9JL6TL

My books (Only English)
#1 Amazon bestseller, Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis)
#1 Amazon Bestseller, Women: Splendor and Sorrow (Vita Brevis)

Thank you to all my followers who reviewed my books.
Please read other reviews here: