Exciting News: Upcoming Release of โHaiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Artโ
A Beautiful Collaboration Arrives Just in Time for the Holidays
Dear friends and followers,
I am thrilled to announce that Literary Revelations will soon publish a very special album: โHaiku and Tanka: Lull, Harmony and Power.โ This splendid collection will be available in early Decemberโjust in time to make the perfect Christmas gift for literature and art lovers alike!
The album is a true collectorโs piece. It features exquisite paintings and tanka poetry by Hikari, expressing traditional Japanese art. Alongside her stunning artwork, youโll find my own interpretations of her paintings, illustrated in my haiku. This collaboration celebrates the harmony between visual art and poetry, offering a unique journey through both mediums.
We understand the importance of accessibility, so Literary Revelations will make every effort to keep the price as low as possible. Our goal is to ensure that as many people as possible can enjoy this remarkable album.
Stay tuned for more updates and details. Thank you all for your continued supportโI canโt wait for you to experience this extraordinary release!
With excitement, gratitude, and deep thanks for your continued support!
This video is optimized for IG. On your blog, the image may appear slightly blurred. My apologies.
My dearest followers, I wish you a beautiful and magical November.
The purpose of this post is two fold:
A poem by me
An exciting update on Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese art by Hikari and Gabriela Marie Milton.
Let’s start:
November Hues by Hikari and Gabriela Marie Milton
Somewhere in Northern Europe – My Photo
In Novemberโs breath, the law of beauty sleeps โ a hush of gold dissolving into dusk. Even the dying light adorns the world, as if farewell itself was made of grace.
An update on Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese art.
Literary Revelations is pleased to announce that Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton is scheduled for publication at the beginning of December, just in time for Christmas presents. Please read more about the book and perspectivism in art HERE. If you go to that post, you will also have the possibility to write haiku or tanka on a new fabulous picture by Hikari.
This post will explain what to expect from Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton, forthcoming from Literary Revelations.
I want to make it clear from the beginning: Hikariโs fabulous contribution is much bigger than mine. She painted the art and wrote the tanka. I only wrote the foreword and corresponding haiku, approaching her paintings from a different point of view.
So letโs start, because at the end I have a surprise for you.
Lull, Harmony, and Power in Japanese Art by Hikari and Gabriela Marie Milton
Trim: 8X10 inches Text: English-Japanese Amazon premium paper glossy Foreword and bios in English and Japanese Hardcover and paperback
The novelty brought by the book – Different interpretations of the same image
Hikariโs vibrant brushstrokes capture emotions and moments in time, while her tanka adds layers of meaning that resonate deeply with each piece. My haiku serves as a reflective lens, offering a different perspective on the same visual stimuli. This interplay between our approaches shows how art can be perceived through varied lenses, highlighting the beauty and meaning of our individual interpretations.
In 2003, when my publishing house, Literary Revelations, was still in its infancy, fate brought me to Hikari through a dear friend. The moment I laid eyes on her paintings; I was utterly captivated; they were a breathtaking homage to Japanese art. Each piece resonated with an ethereal beautyโpastels blending seamlessly with the elegance of fans and the grace of swords. It felt as though time stood still for those few seconds as I absorbed the profound artistry before me. Hikariโs work transcends mere aesthetics; it tells stories steeped in tradition and culture, inviting viewers and readers of tanka into a world where every brushstroke holds meaning.
This encounter ignited a spark within me โ a desire to collaborate on a project that would not only showcase Hikariโs incredible talent but also convey my unique vision of the art of haiku. Hikari is Japanese, and she spent her young years in Europe. I am a European who now lives in the US. Together, we decided to create something extraordinary that honors both her heritage and my interpretations of the art of haiku.
In the name of our friendship, HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART was born.
[from the foreword]
When you open the book, here is what you will find [the margins will not be there]
English translation of my haiku: Naoki Kimura.
Surprise
Hikari has painted a new fabulous piece for you and written a new tanka. I just wrote a corresponding haiku. Those pieces will not be included in the book.
Basque Lore – Witch (Sorginak)-Short Prose – Poetic Prose by Gabriela Marie Milton
Amaia moved as if the earth itself exhaled her name. The cup before her shimmered with fern, salt, and a shard of the seaโs first boneโthe one that once wrapped around her ankles like a lover unwilling to let go. She broke the root of a tree between her fingers, and the scent of sap rose, thick and sweet as memory.
Her dress slipped from her shoulders, pooling at her feet like dusk surrendering to night. Naked, she began to danceโslowly at first, then with the rhythm of wind through stone, of rivers through veins. The air bent toward her, the mountains listening. Mist gathered around her skin, luminous and alive, her hair trailing down her thighs like spilled ink.
We were children, hidden beneath the bed, breathless. Through the slats, we saw her summon the world back to itselfโone movement, one whisper, one trembling note at a time.
Reminder
Please do not forget that in November Literary Revelations will bring you a splendid art album (7X10) by Hikari and Gabriela Marie Milton.
Title, Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art
Authors, Hikari: Paintings and Tanka.
Gabriela Marie Milton: Haiku
To those of you who are my friends here, I thank you from the bottom of my heart for your likes, comments, and support. Love you.
Sacred Autumn – short prose, poetic prose by Gabriela Marie Milton
Those nights of autumnโwhen the chill did not wound but healed, when the air itself seemed to breathe through us, cooling the fever of our restless hearts. Our eyes, heavy with the weight of constellations, closed like petals surrendering to the dusk. The city stirred beneath our footsteps, its silence trembling awake, its shadows turning to watch us pass.
Your lips traced, in the tender blindness of night, the outline of my fingers as though reading a forgotten scripture.
And in those evenings, we learned what few ever doโthat desire, once it transcends the body, becomes sacred. We had crossed that invisible threshold where touch dissolves into essence, and what we shared was no longer flesh, but the luminous echo of it.
Reminder
Please do not forget that in November Literary Revelations will bring you a splendid art album (7X10) by Hikari and Gabriela Marie Milton.
Title, Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese Art
Authors, Hikari: Paintings and Tanka.
Gabriela Marie Milton: Haiku
To those of you who are my friends here, I thank you from the bottom of my heart for your likes, comments, and support. Love you.
Cover Reveal – The Connection between visual art and poetry in Japan
It is with great excitement that Literary Revelations and I bring you the cover of our upcoming album, Haiku and Tanka: Lull, Harmony, and Power in Japanese art by Hikari and Gabriela Marie Milton.
The album is trimmed at 7 X 10, and it contains superb tanka and paintings by Hikari and Haiku by Gabriela Marie Milton.
Japanese culture is renowned for its harmonious integration of visual arts and literary traditions. Among these, the relationship between Japanese art and poetry stands out as a profound example of how creative disciplines can influence and enrich each other. The convergence of visual and poetic forms has been a hallmark of Japanese expression for centuries, reflecting a shared aesthetic sensibility and spiritual outlook.
From the Heian period (794โ1185) onward, Japanese poetryโespecially waka and later haikuโbecame closely tied to the visual arts. Aristocrats and courtiers often exchanged illustrated poems, known as uta-e (poem pictures), combining calligraphy and painting. This tradition continued through the ages, influencing emerging art forms and poetic styles.
I cannot use that word now. I am too happy and excited. Cover reveal of the upcoming art and poetry album, Haiku and Tanka: Lull, Harmony and Power in Japanese Art
NATIONWIDE – OCTOBER 2025 – (USAnews.com) โ In 2022, as the literary world grew increasingly crowded with quick publications and fleeting trends, Gabriela Marie Milton made a bold choice. Already a bestselling poet, editor, and award-winning author, she founded Literary Revelations Publishing House. Her goal was clear: to create a publishing home that valued quality over quantity, authenticity over speed, and timeless art over momentary success.
What began as one writerโs vision has since become a distinguished independent press known for curating works of enduring literary and artistic significance.
Origins of a Literary Mission
Gabrielaโs decision to establish Literary Revelations was grounded in her belief that literature connects us to our inner lives. She saw the need for a publishing space where the written word would be carefully chosen, where authors and artists alike could be celebrated for their craft. With her own track record of success, including multiple Amazon bestsellers and recognition as Author of the Year 2019 at Spillwords NYC, she understood the power of careful curation.
Her guiding philosophy remains simple yet profound: โIn a world filled with noise and stress, literature in general, and poetry in particular, is a breath of fresh air and connects us with our souls.โ
Breakthrough Success in Publishing
The press quickly gained recognition with the release of its anthologies Petals of Haiku and Tranquility: An Anthology of Haiku. Both collections reached #1 Amazon bestseller status across several categories in the United States and Japan.
Beyond bestseller recognition, the anthologies achieved cultural distinction. They were accepted into the Museum of Haiku Literature in Japan, solidifying their place within the global haiku tradition. In addition, Petals of Haiku, along with its cover painting, is now displayed in the Treasure House of the Rinsenji Temple in Japan.
For an independent publisher, this recognition was a defining milestone, proving that quality-driven publishing could achieve both commercial and cultural success.
Expanding into the Arts
While the press began with poetry and prose, it soon expanded into visual arts. Its latest publication , Lullscapes in Light and Shadow by artist Naoki Kimura, published just few days ago already reached #1 Top Release and it’s now a bestseller on Amazon. The photography collection, already exhibited at the Tokyo Hilton Hotel, showcases the pressโs commitment to publishing artistic works that cross disciplines.
By embracing visual art alongside literature, Literary Revelations strengthens its role as a cultural institution dedicated to creativity in all its forms.
The Literary Revelations Journal
In addition to publishing books, the press runs the Literary Revelations Journal, a curated platform for poetry, short prose, art, and interviews. Unlike many contemporary outlets, the journal does not accept all submissions. Instead, each piece is selected through a careful editorial process designed to highlight quality and originality.
The journal has already attracted prominent contributors. It includes an interview with Gaetano Camillo, a writer nominated for the Nobel Prize in Literature. This reinforces the journalโs reputation as a space for literary excellence.
My publishing house, Literary Revelations, is excited to announce the forthcoming release of its new album, which highlights the beauty of Japanese art and poetry. This unique collection, entitled HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART, by Japanese Artist Hikari and Poet Gabriela Marie Milton, will showcase evocative haiku and tanka, and absolutely stunning paintings by Hikari, offering readers an immersive journey through the timeless elegance of Japanese poetic traditions and art.
JAPANESE TITLE:
ART ON THE COVER – HIKARI
IN LIEU OF A FOREWORD
In 2023, when my publishing house, Literary Revelations, was still in its infancy, fate brought me to Hikari through a dear friend. The moment I laid eyes on her paintings, I was utterly captivated; they were a breathtaking homage to Japanese art. Each piece resonated with an ethereal beautyโpastels blending seamlessly with the elegance of fans and the grace of swords. It felt as though time stood still for those few seconds as I absorbed the profound artistry before me. Hikariโs work transcends mere aesthetics; it tells stories steeped in tradition and culture, inviting viewers and readers of tanka into a world where every brushstroke holds meaning.
This encounter ignited a spark within me – a desire to collaborate on a project that would not only showcase Hikari’s incredible talent but also convey my unique vision of the art of haiku. Hikari is Japanese, and she spent her young years in Europe. I am a European who now lives in the US. Together, we decided to create something extraordinary that honors both her heritage and my interpretations of the art of haiku.
In the name of our friendship, HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART was born.
HAIKU AND TANKA: LULL, HARMONY AND POWER IN JAPANESE ART is an exceptional art album and at the same time a beautiful book of poetry. Hikari and I embarked on a unique and fantastic artistic journey that intertwines her superb paintings with her evocative tanka poetry, and my interpretations of her paintings expressed through haiku. This collaboration is an unbelievable exhibition of art and poetry, and at the same time, it is an experiment that invites you, the readers, to witness the confluence of two distinct creative rivers flowing calmly together and whispering different stories.
Hikari’s brushstrokes capture emotions and moments in time, while her tanka adds layers of meaning that resonate deeply with each piece. My haiku serves as a reflective lens, offering a different perspective on the same visual stimuli. This interplay between our approaches shows how art can be perceived through varied lenses, highlighting the beauty and meaning of our individual interpretations.
As you turn each page, you’ll discover how our voices harmonize and divergeโan exploration of creativity that encourages you to reflect on your own interpretations. Join us in this artistic dialogue and experience that shows firsthand how two souls can connect through the universal language of art. My haiku included in this art album is translated into Japanese by aclamed fine-art photographer and poet Naoki Kimura.
Gabriela Marie Milton Editor-in Chief and Founder of Literary Revelations
Announcements:
Please stay tuned for more info. Visit Literary Revelations, Hikari and I on our social media:
@lr_publisher on X and IG @gabriela_marie_milton on IG and @shortprose1 on X Hikari on IG and X @hikari2162554
My publishing house, Literary Revelations, and I are thrilled beyond words to share some incredible news with you. The eBook edition of Fine Art Photography: Lullscapes in Light and Shadow by acclaimed Japanese artist Naoki Kimura has soared to the #1 Bestseller spot in Japan! Equally exciting, the book is currently the #1 Bestseller in the USA too.
This journey would not be possible without your unwavering support and appreciation for the art of photography and poetry. Each page of this collection is a tribute to quiet beauty, gentle illumination, and the delicate dance of shadows and wordsโa treasure designed to enrich the souls of all who encounter it.
From the bottom of our hearts, we want to thank you for being part of this artistic adventure. Your enthusiasm inspires us every day, and we sincerely hope you continue to enjoy and share our eBook with others. With your help, this digital masterpiece can find its way to even more art lovers around the world.
May this book bring light and serenity to your days. Thank you for making this moment possible.
I am thrilled to share excellent news on behalf of Literary Revelations (lr_publisher) and myself, Gabriela Marie Milton, as its founder. Our journey, driven by an enduring love for literature and art and a commitment to elevating voices in the literary world and art, has reached a global milestone: we have been featured on ABC, NBC, CBS, Morning News, International Business Times, and many other notable platforms.
This recognition is not only a testament to the vibrant work we do at Literary Revelations but also an acknowledgment of the authors and readers who form the heart of our community. From championing bold new voices to curating collections that resonate across cultures and generations, our mission continues to attract wide attention.
We are deeply grateful for the opportunities to share our story and vision with such distinguished audiences. Being spotlighted on these renowned networks underscores the impact of our efforts and encourages us to keep pushing the boundaries of literary innovation.
From the features:
Founded in 2022 by acclaimed poet and editor Gabriela Marie Milton, Literary Revelations has swiftly established itself as a distinguished independent publishing house, dedicated to poetry, short stories, art, and novels. In a short period of time, the press has carved a respected position in international literary and artistic circles, with every book released to date achieving #1 Amazon bestseller status in multiple categories, as well as recognition in curated exhibitions and museums abroad.
The press distinguishes itself through a carefully curated editorial approach, emphasizing literary excellence and artistic vision over quantity of publication. This commitment to selectivity has allowed Literary Revelations to stand out in a market where mass publication often overshadows quality.
Unlike many open-submission journals, the editorial board of Literary Revelations Journal follows a rigorous review process, ensuring that published works maintain high literary standards.
The journal has featured prominent voices, including interviews with figures such as Gaetano Camillo, who was nominated for the Nobel Prize in Literature. Through such initiatives, the journal has become a space where emerging and established voices converge to explore the evolving landscape of contemporary literature.
Below are some of the links to our recent features for you to explore:
We offer our heartfelt apologies for our recent silence. The arteries of Literary Revelations have been abuzz with activityโa symphony of manuscripts and the perpetual quest for literary excellence. Though your pens have not touched these pages as often as we would wish, rest assured that your voices and submissions have never been far from our thoughts.
Thank you for your patience and loyalty. Continue to explore, to write, to dreamโand do not miss the opportunity to discover our newest literary triumph, Fine Art Photography: Lullscapes in Light and Shadow by Naoki Kimura.
Due to the volume of sales, Amazon reduces its prices. Lullscapes in Light and Shadows remains after two weeks since its publication a TOP RELEASE in the USA and a #1 Bestseller in Japan
My dearest followers and cherished subscribers, I am absolutely exhilarated to share the incredible news that Lullscapes in Light and Shadow by Naoki Kimura has soared to the very top of the charts in both Japan and the USA!
#1 Bestseller in Japan in two Amazon categories
Top release in the USA in Black and White Photography
Bestseller in the USA
Thank you from the bottom of my heart for your incredible support through your purchases and heartfelt reviews. Your kindness fills me with deep gratitude and joy.
ๅชใใๅ ใใใชใใใชใ้ฐใใก โ ใใฎๅใใฏใๅใชใใปใฉใซ็พใใ ไฝใฟ โ ๅชใๅพ ใก็ถใใ The light is tender, the shadow falls with graceโ delicate, it stirs the ache of beauty. I linger, awaiting the hush of the lull.
ๆจ ๆ ๅฐ ๆจน Naoki Kimura ๅชๆฏ Nagikei Lullscapes in Light and Shadow
A few words about this haiku
Despite its brevity, a haiku can carry profound emotional weight. Its power lies in what is left unsaidโthe spaces between words and the silence after the final syllable. This is truly a fabulous piece that lingers in the mind, echoing with gentle wisdom and stirring wonder. To analyze Noaki Kimura’s haiku is to appreciate his artistry and embrace the delight it brings to the reader.
