English-Spanish poetry by Gabriela Marie Milton and more news

Amazon Bestseller, author, bestseller, Gabriela Marie Milton, Literary Revelations, poem, poetry, poetry collection, Publishing House 1 Minute

The miracle of you

The moon’s right-hand
pours soul into my flesh
pigeons’ wings bring scents of lilac blooms
the air gets drunk with poetry
statuary women of the water
flaunt their hair
within the loneliness of you
my heart
rotates five equinoxes on a wooden spindle
your eyes pour flesh into my soul
my body germinates the sounds of growing leaves
I wash my hands into the waters of Guadalquivir
in the scented night of those who never sleep
I say
I love you
and in one single breath
our wedding is transformed
in an enraptured death
was it the moon?
was it the morning dew?
perhaps it was the miracle of you

Fuiste tú el milagro

La mano derecha de la luna
vierte alma dentro de mi carne,
los aleteos de las palomas traen aromas de lilas en flor,
el aire se emborracha de poesía,
imaginarias mujeres del agua, sirenas,
alardean de cabello.
Dentro de tu soledad
mi corazón
rota cinco equinoccios  cual uso de madera,
tus ojos vierten carne dentro de mi alma,
mi cuerpo germina los sonidos de hojas que brotan,
lavo mis manos en las aguas del Guadalquivir
en la perfumada noche de aquellos que nunca duermen.
Digo
“te quiero”
y en solo un respiro
nuestra boda se convierte
en un morir de éxtasis.
¿Fue la luna?
¿Fue el aroma de mayo?
Quizás fuiste tú el milagro.

Literary Revelations recently published Echoes Lost in Stars by PS Conway. The book reached Top New Release on Amazon in all categories: poetry about nature, poetry about love, and American Poetry. It’s a splendid poetry collection. Thank you to everyone who helped us. I am humbled by your support. Those of you who still want to check the book out you can find it here: https://www.amazon.com/Echoes-Lost-Stars-Poems-Conway-ebook/dp/B0CW1HRHB5

Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

Published by Gabriela Marie Milton

Gabriela Marie Milton #1 Amazon Best-Selling Author, 2019 Author of the Year at Spillwords Press NYC; internationally published poet; poetry collections Woman: Splendor and Sorrow (Vita Brevis Pres, July 27, 2021); Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis Press, April, 2020)

Published

61 thoughts on “English-Spanish poetry by Gabriela Marie Milton and more news”

  7. Pingback: English-Spanish poetry by Gabriela Marie Milton and more news – Recipe: Quick and Easy Chocolate Mug Cake

    1. Thank you so much hon. I miss the old times. I really do. These days everyone is scattered all over the social media, most poetry moved to Tik Tok, some good poets stop writing. Anyway I hope you are ok. Sending you lots of love.
      xoxo

      Reply

      1. You are so welcome, dearest Gab. I was away from WP almost the whole of last year, except for a few sporadic posts. Yes, some good poets are not writing these days. I miss them.
        I am fine and I can’t tell how much I enjoyed reading your words.
        Sending you lots of love back. ❣️❣️

    1. Oh, Cassa, thank you so much for your beautiful words. You know hon sometimes I miss myself too. Wishing you a beautiful weekend and thank you again 🙏❤️

      Reply

    1. Thank you so much Diana. I hope you are doing better. Sending lots of love your way 🌹🌹🌹

      Reply

    1. Thank you from the bottom of my heart my fabulous Blanca. I am so humbled by your comment. Sending lots of love your way 🙏❤️🌹❤️

      Reply

  20. Languages (other than English, pretty solid there, hehe) have always challenged me, Gabriela. Not only do I admire your beautiful, lyrical, literate English but also the ability to express your voice so wonderfully in Spanish! So impressive 👏🏻👏🏻🌹🌹☘️☘️

    Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.