Do you want to know more about me? My interview in Prosetrics (September 2023), a short poem, and some announcements

Hello Everyone,

I want to welcome my new readers and thank to those who are still with me for some years. First, I would like to present you with an interview from Prosetrics: The Literary Magazine (fall 2023 edition) where I was the featured poet. Second comes a short poem and some announcements.


Prosetrics Interview (excerpts)

Thank you, Gabriela, for joining us as our guest poet for this issue. We’d like you to introduce Gabriela to our readers in your own words.

Thank you for having me, dearest R. It’s a pleasure to be with you and your readers. Few things about me. I write under the pen name Gabriela Marie Milton. I was born in Europe, and I live in the US. I am an Amazon bestselling and award-winning poet, and an internationally published author. I am the author of the #1 best-selling poetry collection Woman: Splendor and Sorrow: | Love Poems and Poetic Prose (Vita Brevis Press, 2021), and the author of Passions: Love Poems and Other Writings (Vita Brevis Press, 2020). I edited and curated the #1 Amazon bestselling anthologies Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (EIF, 2022) and Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (Literary Revelations, 2023).

My work has been translated into Italian, Spanish, Romanian, and Albanian. An English – Spanish bilingual edition of my poetry will be published in the spring of 2024. Presently I am negotiating the translation of some of my work into Bengali.

I am also a publisher. I am the owner of Literary Revelations Publishing House and the editor of a literary journal owned by Literary Revelations.

I was awarded 2019 Author of the Year at Spillwords Press (NYC) and I am a 2022 Pushcart Prize Nominee.

But let’s try to find a better introduction for you and your readers: I am Gabriela. I breathe the poetry of sunsets “atrocious” or not. I live in my own mind – a space where poetry engraves itself on blue walls. I believe in the words of Federico García Lorca, “In Spain the dead are more alive than the dead of any other country in the world.” I love the languor of Greek afternoons when I can read Seferis by the sea. I love the musky aroma and sweet flesh of the Tuscan melons, and I am fascinated by the echoes of steps in the night. I love cities. I crave the kind of anonymity that only a big city can offer. And as I once wrote, “I am who I am, and who I am is hidden from view.”


My journey of writing began before I went to graduate school in the US. I wrote three novels, not in English, the second of which received a prize from an international writers’ association. I wrote them under a different name. In 2017 I opened a blog – shortprose.blog – and I started writing poetry under the name Gabriela Marie Milton.  I cannot hope I will ever be Fernando Pessoa who became famous under a considerable number of pen names including his real name, but I am ready to move forward in my writing journey and start writing under a different pen name.

The inspiration behind my poetry: I grew up in a family that loved poetry, art in general. Poetry was with me as my self-consciousness developed. In high school I was able to recite a good number of classics by heart. I walked with their poems in my mind. I loved with their words in my soul. I suffered with their tears in my eyes.  I breathed the coolness of beautiful winters with poetry in my mind.


You can read more below:


A Short Poem

tonight
I will sleep
on your right shoulder
wings of birds
will cover us
in the morning
the breeze will blow us
out to sea
poems
buried in the waves


Announcements:

  • Literary Revelations thanks you for your submission to our upcoming anthology Petals of Haiku. We are thrilled with the number of submissions. The deadline is January 15 so we are still receiving submissions. With a cover designed by the brilliant duo of award-winning Japanese artists, Hikari, and her mentor Naoki Kimura, please do not miss the chance to have your words grace the pages of our anthology.
  • Thank you for your poetry and short prose submissions to Literary Revelations. The volume of submissions that we have to read is very high so please be patient with us.
  • Please do not forget that we are looking forward to late December when we plan to release Greenlandos by Virginia Mateias. You can read more here.

Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

Cyber Monday at Literary Revelations – Shop our Books

Dear Readers,

Welcome to Cyber Monday at Literary Revelations. This season please do not forget to shop for book. Literary Revelations has three #1 Amazon Bestsellers. All poets who contributed to those volumes are fantastic.

Books are a uniquely portable magic.’

Stephen King

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (Literary Revelations, January 2023)

A #1 Amazon bestseller [New Hot Releases in Poetry Anthologies]

Description:

From authors featured on NPR, BBC, and the New York Times, and from emerging poets, comes a monumental anthology in which every poem sends shivers down your spine. Childhood’s joy and trauma expressed – with stunning talent and sincerity – by over 150 poets in more than 280 poems. Childhood spaces magnified by the human memory, populated by good and bad, by trips to hell and heaven, in an almost Hieronymus Bosch type of atmosphere. Over 150 voices call you to read this book. Read it. You will learn that childhood never goes away. You will be reminded of the beauty of the seraphim and the need to protect children from any form of abuse. 150 voices knock on your door. Open the door. A chorus of childhoods will tell you that our children need love.

Literary Revelations is proud to bring you this anthology and deeply grateful to all contributors for pouring out their hearts into the pages of this book.


Love, Stars, and Paradigms by Swarn Gill (Literary Revelations, April 1, 2023)

#1 Amazon bestseller in the US, the UK and Canada [Category: Love Poems]

Description:

Swarn Gill’s poetry collection, Love, Stars, and Paradigms is a must-read for anyone looking for original and stunning poems about love, social, and political issues. Through his work, Gill explores the connection between the natural realm and the human condition with an eye for detail that is both captivating and thought-provoking. Through powerful imagery and vivid language, he paints his own unique perspective on the world around us. Whether it’s about heartache or joy, Gill’s words will touch your soul. Love, Stars, and Paradigms is an unforgettable journey through the beauty of love and the complexities of relationships.


Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh (August, 2023)

A #1 Amazon bestseller on Hot New Releases – Haiku and Japanese Poetry; on August 13, 2023, features as the #1 bestselling haiku book in the UK.

Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh is a spectacular collection. From every page the beauty of haiku and senryu poetry jumps, inscribing itself in the soul of the reader with color, sonority, melancholy, grief, and love. Water, clouds, memories, do not only mark chapters. They become the real soul of the book. The transitory nature of haiku and senryu – with their delicate and ethereal qualities – is magically transformed by the authors into permanence. That is no easy thing to do. C.X. Turner and James Welsh create a world of splendor and depth that will forever mark those who read the book.

The book showcases seven wonderful sketches done by C.X. Turner. You will find beauty and great substance in them.

Building Sandcastles has received plenty of advanced praise:

Bryan Rickert, Editor: Failed Haiku Journal of Senryu, President: The Haiku Society of America writes: “With both broad brushstrokes and intimate details, these two poets paint the beautiful experience of their haiku worlds.”

Joe Woodhouse, Editor: Wales Haiku Journal states that: “In one breath tender and poignant, in the next stark and arresting, this collection of short poems is a journey of discovery through an evocative series of moments in nature. It is an exploration of that yearning to glean meaning from the chaotic lives we all lead.”

Roberta Beach Jacobson Editor, Cold Moon Journal and Five Fleas (Itchy Poetry) tells us: “Building Sandcastles: A Book of Short Poems, the stunning new collection by C.X. Turner and James Welsh, is a must-have for your shelves. These thought-provoking haiku and senryu left me breathless.”


This post will appear in Literary Revelations too.


Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

Autumn with you – Poem by Gabriela Marie Milton

A summer with raspberry lips
born from the bones of the sea and the feathers of winds
on September 20th Pessoa left Lisbon
the autumn brought dead perfumes
and poisoned the crickets with black tongues of fumes

I linger in empty railroad stations
where trains never stop anymore
you, my love,
slept for years on wet cobblestones
the ring on your finger
and under your head
a Stradivarius courting suicidal moons

Delirious I am for I can hear voices
I can see snakes dance on polished parket
dead leaves grow from my arteries like sunrises from seas
I lick from my lips the last pieces of corn
remember, my love, I am the one
who knows where nightingales are born.  


Please do not forget that Literary Revelations will publish in December a fabulous book called Greenlandos by Virginia Witch. Please read more here and stay tuned for more news.


Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

On Winning and Hate By Gabriela Marie Milton #poetic prose #short prose

On Winning and Hate

The afternoon smelled of brick; the wall I used to scratch with the knees and the nails on my way to the sea.

My blood stained my socks and fed the roots of the orange tree mama planted one spring before my seventh birthday. Soon after, the tree grew blood oranges.

I used to dream I would reach the port before crickets would serenade the white cement between the bricks, and the evening wind would sew the wounds from the face of the wall.

I needed a God to lead me to the sea. In Mama’s stories, there were too many Gods leading souls to heaven. I did not want to go to heaven. I wanted to go to the sea.

I used to fail.  I did not understand what failure is. The next afternoon, little ducks embroidered on the rim of my blue dress, I would start climbing the wall again.

One day I thought I would get to the port and run straight into the sea.

Little did I know that day came when I first looked into your eyes. The sea inside your eyes like laundry left to dry on a wire. Long red poles floundered left and right like the wings of a moribund bird. The body of a boat eroded by salt, and by the kisses of the women of your past agonized in green and blue.

The sea inside your eyes: on the right your love for me, and on the left, your hate for the world. 

Did I say your love for me? You see, over time, I had to reconsider that formulation. Your feelings resembled more a never-ending animal magnetism than love.

Let me make one thing clear. No one person is sufficient to drive all demons from another one. You can think Goethe’s elective affinities if you wish. I cannot save you from you. You need to help me.  I can carry this conversation into the night and win.

Ah, winning! The day I understood I can win, I stepped into hell.

That day was the day I lost my innocence and with that the paradise. Since then, my blood has never stained my socks anymore. The orange tree has never grown red-fleshed oranges, and Mama stopped telling stories.


featured image: Gabriela Marie Milton, Greece.

Included in my book Woman: Splendor and Sorrow


 

Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

Live on Amazon – Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh


Dear Readers,

I am thrilled to let you know that Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh is now live on Amazon. A publication of Literary Revelations, Building Sandcastles is a superb collection of haiku and senryu. I am proud to be the publisher of this book. Thank you everyone for the love and the support I received.


Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh is a spectacular collection. From every page the beauty of haiku and senryu poetry jumps, inscribing itself in the soul of the reader with color, sonority, melancholy, grief, and love. Water, clouds, memories, do not only mark chapters. They become the real soul of the book. The transitory nature of haiku and senryu – with their delicate and ethereal qualities – is magically transformed by the authors into permanence. That is no easy thing to do. C.X. Turner and James Welsh create a world of splendor and depth that will forever mark those who read the book.

The book showcases seven wonderful sketches done by C.X. Turner. You will find beauty and great substance in them.

Building Sandcastleshas received plenty of advanced praise:

Bryan Rickert, Editor: Failed Haiku Journal of Senryu, President: The Haiku Society of America writes: “With both broad brushstrokes and intimate details, these two poets paint the beautiful experience of their haiku worlds.”

Joe Woodhouse, Editor: Wales Haiku Journal states that: “In one breath tender and poignant, in the next stark and arresting, this collection of short poems is a journey of discovery through an evocative series of moments in nature. It is an exploration of that yearning to glean meaning from the chaotic lives we all lead.”

Roberta Beach JacobsonEditor, Cold Moon Journal and Five Fleas (Itchy Poetry) tells us: “Building Sandcastles: A Book of Short Poems, the stunning new collection by C.X. Turner and James Welsh, is a must-have for your shelves. These thought-provoking haiku and senryu left me breathless.”

Literary Revelations is proud to publish this unbelievable poetry collection.



Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh to be released by Literary Revelations on August 11 – Full Cover Reveal – Foreword


I am thrilled to let you know that Literary Revelations will publish Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh on August 11. The book is a splendid collection of haiku and senryu. It contains seven sketches done by C.X. Turner. Literary Revelations hired a highly professional formatter who vectorized C.X. Turner’s sketches and worked on every image to make sure that no pixelation will occur on page. The authors choose the have 3 haiku per page beautifully positioned. The formatter made sure that no matter what devise you may use to read the eBook the integrity of the pagination will be kept. A lot of work went into getting this book ready for publication. I am proud to be its publisher.

The book has received plenty of advanced praise some of which can be found HERE. Below please find one of the sketches from the book entitled Water and the foreword I wrote.


Water by C.X. Turner


Building Sandcastles: A book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh

There has never been a collection of short poems and haiku that stirred so much beauty and so many emotions in my soul like Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X.Turner and James Welsh. I want to be clear from the beginning. There is always a certain degree of disparity between the consciousness of a poet and reality. C.X.Turner and James Welsh fill that gap with intricate feelings, fragrances, colors, flowers, birds, and memories, until we do not understand anymore where dreams stop, and reality emerges. The delicacy of their word and sound impregnates every poem.

around a bend
on a woodland path
the chime of bluebells


river walk—
the gentle weeping
of white peony petals  

Make no mistake. Their poems are not only delicate and breathtaking in imagery. They are also philosophical. Moreover, the authors steer clear of “fixing” feelings. They live the good and the bad, a remarkable move in a world in which commercialism and slogans bombard us every day; a world that denies an entire repertoire of human feelings to replace it with the today’s socially engineered state of “happiness.”  

weeping cloud
I don’t try to fix
melancholy


a grieving friend
love, blown from a candle
in the wind

C.X.Turner and James Welsh transform the impossible into possible. They transmute the physical world into a world of magnificent beauty and depth that will forever mark those who read them.  

Gabriela Marie Milton
author, editor, publisher  


Afterword

As I mentioned in the ABOUT section of Literary Revelations we value quality, not quantity. We strive to make sure that our books are high quality and our talented authors get the best publicity. We are proud of who we are. We are deeply grateful to everyone who supports us.


Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

French Symbolism, poem by Gabriela Marie Milton, translated into Italian by Flavio Almerighi up at Gioielli Rubati 257

I am deeply grateful to the Italian poet Flavio Almerighi – a poet whose work I admire – for translating my poem French Symbolism into Italian and for the feature in Gioielli Rubati 257.


French Symbolism in English

It’s still July mon amour
hot sands and old lovers torment my dreams
the waters are frantic
the flowers are dying
smell of fresh tombs and heavy perfumes.

Whispering tongues of burned summers
wrap around a verse from Rimbaud
A Season in Hell and another in heaven
tell me my bones and my blood
breathe only for you.

A Chinoise cup falls on the floor
the cats too lazy to move or to purr
my bras are too tight
the kisses too cool
your decadence
runs my past tense in gerund.


Translated in Italian by Flavio Almerighi

Simbolismo francese 

È ancora luglio mon amour
sabbie calde e vecchi amanti tormentano i miei sogni
le acque sono frenetiche
i fiori stanno morendo
odorano di tombe fresche e profumi pesanti.

Lingue sussurrate di estati bruciate
avvolgono un verso di Rimbaud
Una stagione all’inferno e un’altra in paradiso
dimmi che le mie ossa e il mio sangue
respirano solo per te….

Read further HERE. Gioielli Rubati 257 features several other wonderful poets.


A quick reminder: Literary Revelations will release Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh in late July/early August. Please stay tuned for more updates.

Thank you everyone.

Featured art: Pierre-Auguste Renoir – Sleeping Cat, Public Domain


Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

French Symbolism – Poem by Gabriela Marie Milton

French Symbolism – poem

It’s still July mon amour
hot sands and old lovers torment my dreams
the waters are frantic
the flowers are dying
smell of fresh tombs and heavy perfumes.

Whispering tongues of burned summers
wrap around a verse from Rimbaud
A Season in Hell and another in heaven
tell me my bones and my blood
breathe only for you.

A Chinoise cup falls on the floor
the cats too lazy to move or to purr
my bras are too tight
the kisses too cool
your decadence
runs my past tense in gerund.

Featured Image: Edmond Aman-Jean, Woman with the Blue Vase, Public Domain.


Updates on Literary Revelations

Literary Revelations will release Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh end of July/beginning of August. Please stay tuned for more news.

You can read the advanced praise for this wonderful collection HERE.


Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

Waltz – Poem by Gabriela Marie Milton featured in Heretics, Lovers, and Madmen (2019)

Waltz – poem

I waltz into an empty ballroom
yesterday the ghost of Maja haunted Goya in the streets
hungry demons haunted you
effervescence, the molecules of those who’ll never be,
a door gets slammed
a key gets turned
the breath of earth is choked
initiation
I buried our wedding bands
inside the mist of that which never is
I snow on you white flowers from the one forbidden tree
I jump like a wild lynx
I look for prey
you make pianos sneeze old rhapsodies
stop
it is too late to understand
who’s me

featured image – Goya, La Maja Vestida, Public Domain

Literary Revelations is getting ready to publish a new poetry collection Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh.

You can read the advanced praise for Building Sandcastles from the President of the Haiku Society of America Bryan Rickert HERE.

Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

The Hour of Sunsets – poem by Gabriela Marie Milton

The Hour of Sunsets – first published in 2019 by Heretics, Lovers, and Madmen

frontiers of my being
the hour of sunsets has come
with bare hands I drown you in the coldest seas
red lilies burn you in the hidden valley
birds delight on carnal straps
I run barefoot through streets of no return
I knock on doors
a piece of bread
for my entire heart

oh, it’s midnight
I step into the land of fantasies that are not mine
I play with dreams like children play with kites
fires taller than the sky burst from my pregnant heart
nocturnal marigolds crawl on my skin like ants
I interrupt the voice of number Pi
from the clouds
I rain on you, my love, the silence of the prophets without tongues

was that a ray of light?
skyscrapers yawn
destinies melt in the taste of coffee and mistrust
car cough
the day confines me to the sick banality of its own land
my hands, aquatic pillars of forgotten fantasies
wait like thieves on corners of the streets

for yet another night

Featured Image: A gift for me from Tasmania

Reminder

From Literary Revelations: Coming this summer – Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X.Turner and James Welsh

Watch this space for more news and read Literary Revelations Journal.

Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:

Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020

Follow me on Twitter