French Symbolism – poem
It’s still July mon amour
hot sands and old lovers torment my dreams
the waters are frantic
the flowers are dying
smell of fresh tombs and heavy perfumes.
Whispering tongues of burned summers
wrap around a verse from Rimbaud
A Season in Hell and another in heaven
tell me my bones and my blood
breathe only for you.
A Chinoise cup falls on the floor
the cats too lazy to move or to purr
my bras are too tight
the kisses too cool
your decadence
runs my past tense in gerund.
Featured Image: Edmond Aman-Jean, Woman with the Blue Vase, Public Domain.
Updates on Literary Revelations
Literary Revelations will release Building Sandcastles: A Book of Short Poems by C.X. Turner and James Welsh end of July/beginning of August. Please stay tuned for more news.
You can read the advanced praise for this wonderful collection HERE.
Gabriela Marie Milton
2022 Pushcart Prize Nominee
Publisher, Editor, Award Winning & #1 Amazon Bestselling Author
Books:
Hidden in Childhood: A Poetry Anthology (ed.), Literary Revelations, 2023
Wounds I Healed: The Poetry of Strong Women (ed.), Experiments in Fiction, 2022.
Woman: Splendor and Sorrow :I Love Poems and Poetic Prose, Vita Brevis Press, 2021.
Passions: Love Poems and Other Writings, Vita Brevis Press, 2020
Beautiful!
Thank you so much dearest Sandra. Have a great week ahead.
xoxo
Weaving images in fantastic verses 👏
Thank you so much my dearest Vasiliki. I am so glad you lied it hon.
xo
Beautiful!!!
Thank you dear. lots of hugs.
xoxo
💖
🙏❤️
A very evocative poem Gabriela
Thank you so much dearest Sadje.
xo
You’re most welcome
xoxo
Glorious. XoXo
Thank you Selma dear. I am glad you think so. Good luck to you hon. Looking forward to reading your book.
xo
Music to my ears, sweet one. Thank you so much for these words. I bless you. Xoxo
My pleasure hon. Sending blessings too.
I like this very much, very evocative!
Aw… Liz, thank you from the bottom of my heart. So glad you liked it hon. Sending hugs.
My sympathy goes out to the artist here – the poor man caught on the tail of the Pre Raphs, the mid Impressionists, on through to post impressionism and maintaining a romantic presentation in the face of Dadaism… A true French romantic. Great choice!
Thank you so much Phil. I am glad you think so.
You write so beautifully 💕
Thank you so much hon. It means a lot to me you like it.
This is so beautiful, Gabriela!
Thank you so much my dearest. So glad you liked it.
xoxo
Wonderful, Gabriela. So beautiful .💕
Thank you Grace. I am glad you enjoyed it. Sending love.
I sure did. My pleasure 💕
xoxo
Nice, Gabriela. As usual, filled with lines and images that stick in the memory.
Thank you Gary. I am glad you think so 🙏🌸
WOWza! A wonderful ekphrastic review!
Thank you from the bottom of my heart lynn 🙏❤️🌸🌹
You capture so many feelings and changing moments and you do it seamlessly, Gabriela. My favorite lines (and all too relatable are these:
“A Season in Hell and another in heaven
tell me my bones and my blood
breathe only for you.”
So beautifully put!
Thank you so much for your kind words dearest Karima. I am so glad you liked those lines. And always know I am very grateful for your support. Lots of love.
xoxo
Ally my love and admiration back to you dear poet extraordinaire❤️
Goodness. You are so sweet. Thank you 🌹🌸❤️
gorgeous
Thank you from the bottom of my heart.
xo
So beautiful and evocative, Gabriela! 🩷
Aw, thank you so much dearest Lauren. I am glad you think so. Sending lots of hugs.
xoxo
Beautifully written Gabriela!
Thank you so much dear Ari 👏👏👏
This is so beautiful, Gabriela, so musical and evocative… This poem speaks to our hearts but also to our senses. Very, very beautiful.
Thank you so much my dearest Maria, I am so glad you enjoyed it.
xoxo
Such a stunning poem, Gabriela, so alive with emotion! 💕
Thank you so much Layla dear. sending lots of love your way.
xoxo
Very vivid imagery, I love it 🙂
Thank you dearest Scarlett.
xo
Love how you’ve written this, drilling down on the heaviness of heat.
Thank you so much. I am glad you enjoyed it 👏👏👏
very good and so sweet
Thank you.
Great one.
Thank you 😊
YOU are welcome your Gabrielaness.
🙂
Lovely poetry! 💐🙏
Thank you so much. I am glad you enjoyed it 🙏🌹🌺
Simbolismo francese
.
È ancora luglio mon amour
sabbie calde e vecchi amanti tormentano i miei sogni
le acque sono frenetiche
i fiori stanno morendo
odorano di tombe fresche e profumi pesanti.
Lingue sussurrate di estati bruciate
avvolgono un verso di Rimbaud
Una stagione all’inferno e un’altra in paradiso
dimmi che le mie ossa e il mio sangue
respirano solo per te.
Una tazza cinese cade sul pavimento
i gatti troppo pigri per muoversi o per fare le fusa
i miei reggiseni troppo stretti
i baci troppo freddi
la tua decadenza
fa scorrere il mio passato al gerundio.
.
it is a light poem, almost jaunty, which pleasantly entertains, thus translated into Italian I will publish it in my Sunday column Gioielli Rubati of next July 16th, thanks and greetings from Italy
Dear Flavio, it’s so good to hear from you. Really wonderful. I am thrilled you liked the poem and grateful for your translation. I hope you know how happy your words make me. Thank you for selecting the poem for publication. I am humbled. A bit sad because I will not be in the US on Sunday – a quick weekend out of the country – to repost on my blog right when you publish but I will certainly repost on Tuesday. Greetings from the US and thank you once again 🙏🌹
beautiful,
Thank you!
Wonderful!
Thank you so much Luisa 🙏🌹
You’re more than welcome 🌹💙🌹
🌹🌹🌹
Musicality, imagery, and the heat of July… All in your poetry tonight!
Love you hon. Thank you so much!
Are you back from your travels?
Yes, I am. It’s been wonderful ❤️🌸❤️
I am glad you had a good time!
xoxo
I love this amazing imagery talking to all the senses and inviting feelings of summer to throw your troubles to the wind. Gorgeous Gabriela❤️❤️
Thank you so much sweetheart. Deeply grateful for your kind words.
I have to make it a point to read you more. Honestly, you are beyond par! 🌹
My goodness gracious hon, you are too kind.
🌹❤️
what a poetry❤
Thank you so very much 🙏🌹✨
I’m blown away by the symbolism that weaves in past and very present and heat of all kinds.
Thank you so much for your kindness and your beautiful words. It means a lot to me.