My Poem “The World of Our Making” translated in Luganda by Jude Itakali #poetry

My Dear Readers,

I am deeply grateful to Jude for translating my poem The World of Our Making in Luganda, the most common local language in Uganda. Jude is a fabulous poet [you can visit his site here], and his gesture brought tears to my eyes.

Jude is a year into blogging and currently he is working on his first poetry book. Writing and reading on his blog takes him places he cannot be and gives him a freedom that has evaded him for so long.

The World of Our Making was previously published by Spillwords [link] and translated in Romanian by Virginia Mateias [link].

My book, Passions: Love Poems and Other Writings, can be ordered here. Sending love to everyone.

@short-prose-fiction (Gabriela Marie Milton)

dematerialization #poem #prose poem #short prose

shutterstock_251593474

It was a sort of dematerialization that left behind the scent of orange blossoms and the vague memory of sultry afternoons growing by the margins of the pond: those afternoons in need for seed germination. I am sure you can remember them.

You and your love for me which have always looked for my blood. I told you I am air and therefore I do not have a body. I fill the space in which other bodies manifest themselves.

I am every breath you take in your nights of love when you think you love other women.  Have you ever noticed how blue and humid is the air you breathe between two kisses? That’s me.

Oh, I agree. Sometimes I may look like plum lips and other times like tiny specs of red wine sprinkled on your shirt. Those are the times when the moon is full, and the cicadas’ wings listen to the vibrations coming from the membrane of their own abdomens.

It’s summer: pink roses, fresh lips, quiet balconies.

May I have my black nightgown back? I want to feel its silkiness against my skin.

Oh, you are right.

I do not need it. I do not have a body.

Is it my imagination or your breath just got heavier?

excerpt from my book in progress: Remembrance of Love [working title]

My book, Passions: Love Poems and Other Writings, is available on Amazon here.

The following is an excerpt from a review of Passions: Love Poems and Other Writings written by Fabian Bats. I do not know him. His review is voluntary. Fabian’s words brought tears in my eyes.  I am humbled and deeply honored by his review. His efforts to understand the semiotic of my poetry brought me to my knees.

“The first poem is my favorite in the book; it took a few re-reads to grasp, but when I did, I instantly thought to myself “Genius!”

After my first read, I had no clue what I had just read, “what is the link between the title and the poem?”, I thought, racking my head and moving on to the next poem, hoping for less murky waters to swim in -at the start of the book, it is humorous, I know. However, when I came back to read it again, and started seeing links, I felt butterflies, I marveled at the beauty of the words chosen and how a particular figure of speech was used here or there, and when the stars aligned in my mind, I saw clearly that the author was referring to the night of a honeymoon (it could mean a host of other things to other readers, simply because poetry is art). From this point onward, it was difficult to put the book down.”

You can read the entire review here

Thank you.
Love
Gabriela

@short-prose-fiction (Gabriela Marie Milton)

My poem “in this pink summer of Jaipur” published by Indian Periodical, and a new review of my book Passions: Love Poems and Other Writings

little-2192347_1920

in this pink summer of Jaipur
dressed in silk and in monsoonal dances 
choked by smoke
forgotten by lovers
the nuances in which you speak my name sound hollow
and the little girl

who has only a grain of rice
continue reading here

Thank you again to everyone who bought my book, Passions: Love Poems and Other Writings, available on Amazon here.  The book has been a bestseller under Poetry About Love for quite a while including yesterday and the day before yesterday.

The following is another review, one among many, done on an online book club by another reviewer whom I do not know.

Excerpt:

This is a mesmerizing collections of poems, ranging from love poems and writings in form of prose poems. This book brings back old memories, it re-ignites the long gone fire of love within the reader. It has an amazing effect on the reader as one reads the poems, one by one….With an excellent lovely language and lavish imagination, Gabriela ignites a fantastic mind full of emotions….I rate this book 4 out 4 stars. It makes me want to write poems. It is an inspiration, an entertainment and a lively way of educating and reigniting your fire of love. I quote a line in one of the poems,” we desperately want to love, to possess each other, caught in a perpetual rush to justify our existence.” It really makes sense and will make sense till the end of time...”

Inspiring reviewers, people who I do not know, and people who I know, is an honor.

You can read the entire review here.

Thank you.
Love.
Gabriela

@short-prose-fiction (Gabriela Marie Milton)

Passions: a New Poem Entitled Son of the Desert, and a Thank You #poetry #book collection

Son of the Desert

oh, let the summer come and go
wrapped into my dreams
coiling on your pillow
son of the desert
you look like the founder of gods
eyes hunt the cracks of pyramids
sands nest in your folded lips
under your sight
my breasts blossom
voices of the children of the moon
cupped palms filled with tears
son of the desert
tonight
I play my notes
close to your skin

And…

My deepest thanks to Timothy for the wonderful review of my book: Passions: Love Poems and Other Writings [available on Amazon here]. Timothy is beyond talented. Please visit his site to find gorgeous and professional videos clips, pictures, beautiful poetry and songs.
Are you an animal lover? Look no further. Visit Timothy’s site.

On a different note, Timothy is very generous. I was gifted a tree on Timothy’s property along side the Rio Grande. Actually there are several women on WP who have trees on Timothy’s propriety. I am just one of them.

Here is an excerpt from Timothy’s review. You can read the entire review on Amazon.

Thank you.
Love
Gabriela

\

@short-prose-fiction (Gabriela Marie Milton)

image: Anna Ismagilova; Shutterstock; [link]

Flash Fiction “On Love” and a Review of Passions: Love Poems and Other Writings #poetry book

On Love

I must rebuild your love in my brain.
My soul bears the marks of castles lost at sea.

My Dear Readers,

Thank you again to everyone who bought my book. Special thanks to those who review it on Amazon. I plan to feature each Amazon review on my blog. Until then, here is a review, one among many, done on an online book club by a reviewer whom I do not know.

“The work of art is a beautiful thing. Poem is the master of all arts. It creates emotions deeper than mere imagination and beyond. It transfers human feelings to a realm of wonders. Passions: Love Poems and Other Writings is a book of art written by Gabriela Marie Milton…. I was wowed by the poems. I became engulfed in them…I have been inspired to write my own poems starting with love poems….”

Nothing honors me more than inspiring others. You can read the entire review here

My book, Passions: Love Poems and Other Writings, can be ordered here.

Thank you
Love
Gabriela

@short-prose-fiction (Gabriela Marie Milton)